Cómo Apostillar documentos en México
Con el fin de dar valor legar a la documentación en México es necesario proceder a apostillar documentos para lo que será necesario realizar la Apostilla de la Haya que es la única formalidad necesaria para legalizar la documentación de los ciudadanos mexicanos.
Puede consultar las autoridades encargadas de apostillar los documentos y que países están en el convenio de la Haya entrando en el siguiente enlace Convenio de la Haya.
1. Apostillar documentos estadounidenses en México
La mayoría de documentos que piden ser legalizados con la apostilla corresponden a las autoridades estadounidenses. México y Estados Unidos son parte importante de la convención de la Haya, cabe recordar que los documentos mexicanos ya no se legalizan en los Consulados de México.
Los documentos que serán validos para Estados Unidos deberán ser legalizados por las autoridades de dicho país llamadas Secretary of State.
Puede realizar la legalización de documentos mediante vía presencial o postal:
- Apostillar documentos estadounidenses de forma presencial: el trámite se realizará acudiendo a una de las autoridades de las secretarias de estado conocidas como Secretary of State, presentando el documento y el pago por dicho servicio, el precio del servicio la proporciona cada oficina de la Secretary of State.
- Apostillar documentos estadounidenses en vía postal: también puede realizar la solicitud enviando una carta a la oficina de la Secretaría de Estado que le corresponda, conviene informarse antes de realizar la solicitud.
Una vez cuente con el documento apostillado, deberá ser traducido al castellano por un perito traductor autorizado por el Tribunal Superior de Justicia del Estado que le corresponda.
En el caso de que los documentos sean actas de nacimiento, defunción o matrimonio será necesario gestionar los datos en el Registro civil de México.
2. Apostillar documentos expedidos en México con efecto en otros países
En caso de ser documentos de carácter público expedidos en el territorio mexicano, deberán ser apostillados en la autoridad que les corresponda, este proceso solo funcionará si al país en el que se envían los documentos esta adherido al Convenio de la Haya.
Los documentos expedidos en cualquiera de los estados mexicanos, deberán apostillarse en la Secretaría General de Gobierno de cada estado.
Los que sean de carácter federal deben ser apostillados en la Secretaría de Gobernación.
Documentos expedidos por las autoridades del Distrito Federal, deberán apostillarse en la Dirección General Jurídica y de Estudios Legislativos del Gobierno del Distrito Federal.
3. Apostillar documentos de otros países en México
En caso de que tenga que legalizar un documento para que tenga valor en el territorio mexicano debe saber que el país debe formar parte del convenio de la Haya, el documento se legalizará en la autoridad correspondiente y responsable de cada país en el que se realice el trámite.
Por regla general la autoridad apostillante es el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Enlace | Secretaría de Relaciones Exteriores
Encuentra el trámite que estás buscando en Renovar Papeles
Descubre todo lo que necesitas saber sobre trámites de extranjería en un solo lugar. Nuestra página web te proporciona información detallada y actualizada sobre los procesos y requisitos para solicitar visas, permisos de residencia y otros documentos relacionados con la inmigración. Facilitamos el acceso a formularios, fechas de citas y consejos útiles para que puedas realizar tus trámites de manera eficiente y sin complicaciones. Simplifica tu camino hacia la legalidad en el país con nuestra plataforma de información confiable y fácil de usar.